（１）素行が善良であること　
　　The conduct being good
　法律を遵守し日常生活においても住民として社会的に非難されることのない生活を営んでいること。
　Running life without what observe a law, and is criticized as inhabitants in the everyday life socially.

（２）独立の生計を営むに足りる資産又は技能を有すること　
　Have enough assets or a skill if you run independent living
　日常生活において公共の負担にならず，その有する資産又は技能等から見て将来において安定した生活が見込まれること。
　Stable life being anticipated judging from the assets to have or a skill in the future without burdening the community in the everyday life.

（３）その者の永住が日本国の利益に合すると認められること
　Being admitted that the permanent residence of the person unites profit of Japan

ア　原則として引き続き１０年以上本邦に在留していること。ただし，この期間のうち，就労資格（在留資格「技能実習」及び「特定技能１号」を除く。）又は居住資格をもって引き続き５年以上在留していることを要する。
As a general rule, residing in this country sequentially more than ten years. But, in these periods, I need what I reside in with a working qualification (I remove residence status "skill training" and "a specific skill 1 issue".) or the residence qualification sequentially more than five years.

イ　罰金刑や懲役刑などを受けていないこと。公的義務（納税，公的年金及び公的医療保険の保険料の納付並びに出入国管理及び難民認定法に定める届出等の義務）を適正に履行していること。
Do not get fine punishment or penal servitude. Carrying out public duty (the payment of the tax payment, a public pension and the premium of the public medical insurance and duty such as reports to fix for Immigration Control and Refugee Recognition Law) appropriately.

ウ　現に有している在留資格について，出入国管理及び難民認定法施行規則別表第２に規定されている最長の在留期間をもって在留していること。
In fact, residing in the Immigration Control and Refugee Recognition Law enforcement regulations separate table second about a residence status having with the prescribed longest residence period.

エ　公衆衛生上の観点から有害となるおそれがないこと。
There not being fear becoming harmful from the viewpoint of public sanitation top.

※　ただし，日本人，永住者又は特別永住者の配偶者又は子である場合には，（１）及び（２）に適合することを要しない。また，難民の認定を受けている者の場合には，（２）に適合することを要しない。
　But I do not need that I meet (1) and (2) when it is the spouse of a Japanese, a permanent resident or the special permanent resident or a child. In addition, in the case of a person receiving the authorization of refugees, I do not need that I meet (2).

（１）日本人，永住者及び特別永住者の配偶者の場合，実体を伴った婚姻生活が３年以上継続し，かつ，引き続き１年以上本邦に在留していること。その実子等の場合は１年以上本邦に継続して在留していること
The marriage life with the substance continues in the case of the spouse of a Japanese, a permanent resident and the special permanent resident more than three years and residing in this country sequentially more than one year. Continuing, and residing in this country in the case of true my woman more than one year

（２）「定住者」の在留資格で５年以上継続して本邦に在留していること
Continuing in the residence status of "the permanent resident" more than five years, and residing in this country

（３）難民の認定を受けた者の場合，認定後５年以上継続して本邦に在留していること
Continuing after the authorization more than five years, and residing in this country in the case of the person who received the authorization of refugees

（４）外交，社会，経済，文化等の分野において我が国への貢献があると認められる者で，５年以上本邦に在留していること
Residing in this country in people admitted that there is contribution to our country in the fields such as diplomacy, society, economy, the culture more than five years

（５）地域再生法（平成１７年法律第２４号）第５条第１６項に基づき認定された地域再生計画において明示された同計画の区域内に所在する公私の機関において，出入国管理及び難民認定法第７条第１項第２号の規定に基づき同法別表第１の５の表の下欄に掲げる活動を定める件（平成２年法務省告示第１３１号）第３６号又は第３７号のいずれかに該当する活動を行い，当該活動によって我が国への貢献があると認められる者の場合，３年以上継続して本邦に在留していること
Continuing it in the case of the person that I am active, and it is admitted that there is contribution to our country by the activity concerned corresponding to either of matter (1990 Ministry of Justice notification No. 131) No. 36 to establish an activity to raise to the undermentioned column of 5 tables of the law separate table first based on a rule of Immigration Control and Refugee Recognition Law Article 7 Paragraph 1 No. 2 in the official and personal engine located in the area of the plan stated clearly in the local revival plan authorized based on area reproduction process (2005 law No. 24) Article 5 Paragraph 16 or No. 37 more than three years, and residing in this country

（６）出入国管理及び難民認定法別表第１の２の表の高度専門職の項の下欄の基準を定める省令（以下「高度専門職省令」という。）に規定するポイント計算を行った場合に７０点以上を有している者であって，次のいずれかに該当するもの
It is the person who has higher than 70 points in a departmental order (say "a high specialist job departmental order" as follows.) to establish the standard of the undermentioned column of the clause of the high specialist job of 2 tables of Immigration Control and Refugee Recognition Law separate table first when I calculate a point to prescribe and corresponds to any of the following
ア  「高度人材外国人」として３年以上継続して本邦に在留していること。
　Continuing as "a high human resources foreigner" more than three years, and residing in this country.
イ  ３年以上継続して本邦に在留している者で，永住許可申請日から３年前の時点を基準として高度専門職省令に規定するポイント計算を行った場合に７０点以上の点数を有していたことが認められること。
　Being admitted that I am based on a point in time of three years ago in the people who continue more than three years, and reside in this country from a permanent residence permission application day and had scores more than 70 points in an altitude specialist job departmental order when I calculate a point to prescribe.

（７）高度専門職省令に規定するポイント計算を行った場合に８０点以上を有している者であって，次のいずれかに該当するもの
The point prescribed in a high specialist job departmental order is the person who has 80 points or more when I calculate and corresponds to any of the following
ア  「高度人材外国人」として１年以上継続して本邦に在留していること。
　Continuing as "a high human resources foreigner" more than one year, and residing in this country.
イ  １年以上継続して本邦に在留している者で，永住許可申請日から１年前の時点を基準として高度専門職省令に規定するポイント計算を行った場合に８０点以上の点数を有していたことが認められること。
　Being admitted that I am based on a point in time of one year ago in the people who continue more than one year, and reside in this country from a permanent residence permission application day and had scores more than 80 points in an altitude specialist job departmental order when I calculate a point to prescribe.

（注１）本ガイドラインについては，当面，在留期間「３年」を有する場合は，前記１（３）ウの「最長の在留期間をもって在留している」ものとして取り扱うこととする。
(note 1) When I have "three years" about these guidelines for the time being during the residence period, I decide to handle it as a thing "residing with the longest residence period" of above 1(3) ウ.
（注２）前記２（６）アの「高度人材外国人」とは，ポイント計算の結果７０点以上の点数を有すると認められて在留している者が該当し，前記２（７）アの「高度人材外国人」とは，ポイント計算の結果８０点以上の点数を有すると認められて在留している者が該当する。
(note 2) The person who it is admitted that I have scores more than 70 points as a result of point calculation with "a high human resources foreigner" of above 2(6) ア, and resides corresponds, and the person who it is admitted that I have scores more than 80 points as a result of point calculation with "an altitude human resources foreigner" of above 2(7) ア, and resides corresponds.